The Adventures of a Trailing Spouse

Wednesday, June 11, 2008

Ho Chi Minh, mais conhecida como Saigon, Vietnam

Vendedora de frutas nas ruas de Saigon : a tipica vietnamita ainda existe








Aproveitamos uma segunda feira de maio que foi feriado - Versak Day ou comemoracao do dia do nascimento do Buda, e fomos pela primeira vez ao Vietnam. Embora a maioria das pessoas ache Hanoi a cidade mais bonita, nos resolvemos comecar por Ho Chi Minh que eh o novo nome de Saigon. Fica a 1 hora e meia de voo de Cingapura.





Mesmo na sua maior cidade, o Vietnam ainda eh um pais que podemos ver coisas da Asia de antigamente. Pensei que fosse ver uma vendedora como na foto acima so no campo. No entanto, muitos trabalham assim. A maioria das pessoas usa moticicleta para se locomover, mas ainda vemos muita gente de bicicleta. E o que me deixou muito feliz : Nao vi nenhum Mac Donalds nem Starbucks ! Coisas que vemos em todas as esquinas de qualquer cidade asiatica, ate na China. Tambem vi muito artesanato, coisas bonitas e bem feitas. Achei o povo simpatico, sorridente e falando bastante Ingles.





A cidade nao tem nada de bonito. O nosso hotel ficava perto do rio, mas o rio eh feio. Mas estava cheia de turistas, europeus na sua maioria. Mas americanos tambem comecam a viajar para o Vietnam. A graca de la eh ser a Asia mais autentica e um povo simpatico. Alem da Historia. A guerra que aqui se chama "americana" foi outro dia. 3 milhoes de vietnamitas foram mortos sendo 2 milhoes de civis. E mais de 2 milhoes foram feridos. Para que ?





Historia super resumida : O Vietnam fazia parte da Indochina ate os anos 40 - 50. A Franca exercia total influencia. No final dos anos 50 eles se revoltaram contra os franceses. O norte do pais com o apoio da China se tornava comunista. Os Estados Unidos apoiavam o governo do sul que era anti comunista mas super corrupto. Comecaram a mandar tropas e acabou virando guerra cada vez maior. Depois de toda vergonha, fizeram um acordo de mentira em 74-75 e os Estados Unidos retiraram as tropas de la. Depois disso, o Vietnam do Norte ganhou do Vietnam do Sul e o pais foi unificado por Ho Chi Minh e passou a se chamar Republica Socialista do Vietnam.




Fiquei milionaria : trocamos 160 dolares por 1 milhao de dongs









Paramos para um cafe e resolvemos experimentar o cafe local. Vem assim e ficamos esperando o cafe "passar". O aroma eh delicioso, bem diferente e o cafe eh forte. Nos adoramos.





Esse eh o movimento normal das ruas de la. Nao importa se eh dia de semana ou domingo. Atravessar a rua parecia impossivel no comeco. Mas o segredo e ir atravessando que eles desviam. Porque ninguem corre de moto aqui.




Vim pra ca ja pensando em comprar um Au Dai que eh a roupa tipica das mulheres vietnamitas. Eu acho linda e muito sexy. So que depois de experimentar varias, vi que nao dava pra comprar pronta. A roupa eh de tecido e tem que ser justa ate o quadril, depois tem fendas laterais ate quase o chao. Por baixo se usa uma pantalona. Eu experimentei varios que nao ficavam totalmente bem. Ai fui fazer o que a maioria faz, entrei numa loja e encomendei um sob medida. Aqui elas estao me medindo.




E aqui eu coloquei o da loja so pra foto , esta curto no comprimento e na manga e esta apertado em cima e largo na cintura. Mas o meu foi feito em 48 h e ficou otimo.




Aqui estou no mercado da cidade vendo um dos produtos tipicos daqui, a laca.




Eu estou sentada porque em qualquer loja eles ofereciam um banquinho pra gente nao se cansar. Esta senhora parou pra vender lencos de papel. Ela me mostrou os dedos da mao que eram deformados. Depois que eu fui ao Museu da Guerra, entendi que ela deve ter sido atingida pelo agente laranja, o inseticida usado pelos americanos para queimar as flotestas aonde os viet kongs se escondiam.




Os fios da cidade sao assim, todos aereos numa grande confusao




Saigon, no restaurante

Nossa primeira refeicao no Vietnam. Fomos jantar num restaurante frequentado por locais pra poder experimentar uma comida autentica. Se chamava Quan An Ngon. Tambem vimos turistas ou viajantes a trabalho, mas basicamente o publico era local. Eu ate gosto da comida vietnamita que ja comi aqui, so que la a gente teve um pouco de dificuldade de entender o cardapio. A gente pedia e sempre era uma surpresa, nunca vinha o esperado !








A cozinha era aberta e resolvi encarar a comida sem pensar muito. Comi ate salada.

















Isso redondo que parece uma tortilla mexicana na verdade eh o papel de arroz com o que enrolamos a comida igual a fajitas. Ou entao ja vem pronto e frito e se chama rolinho vietnamita.

Monday, June 09, 2008

Saigon e o transporte

Bicicletas e motos. Os carros sao minoria.




As luvas chiques sao pra proteger do sol. As mascaras para proteger da fumaca das motos e o chapeu eh multi uso, serve pra proteger do sol e da chuva. Todos tem pra vender em qualquer vendedor de rua.




Eles carregam qualquer coisa na moto : televisao, movel, colchao. Vimos de tudo.



Nao sei se da pra ver mas a mae carrega o filho mais velho atras e o bebe na frente ia tranquilamente tomando a mamadeira.




La vai outra de luvas, mascara e chapeu na bicicleta.



Na moto ao fundo tem 4 pessoas, normal. A obrigatoriedade de se usar capacete eh coisa nova, comecou em dezembro de 2007. Vimos muitas lojas vendendo capacetes de varios modelitos. Lisos e estampados em diferentes cores para agradar tambem ao publico feminino.

Sunday, June 08, 2008

Tuneis Cu Chi I

Desenho dos Tuneis Cu Chi





Durante a guerra, os Viet kongs construiram um sistema de tuneis bem profundos, com mais de 200 Km de distancia e varios andares, um verdadeiro labirinto. La eles se escondiam, mudavam de posicao, tinham reunioes, se preparavam para a guerra, etc. Tudo bem "embaixo do nariz dos americanos", como dizem. Eh um simbolo do heroismo revolucionario do Vietnan. E hoje em dia eh visitado por gente do mundo todo, inclusive por americanos.





Foi muito interessante ver a guerra do outro lado.






Aqui uma entrada original aos tuneis. A largura eh essa mesma que voces estao vendo. Folhagens disfarcavam as tampas.








Aqui era uma das ventilacoes originais, super disfarcada





O nosso guia nos tuneis. Tinha que ser do tamanho dele pra poder entrar


Cu Chi II

Reproducao das armadilhas que pegaram os americanos





















Cu Chi III

Bonecos mostrando como eles reaproveitavam as bombas americanas nao detonadas





Aqui eles estao fazendo sandalias de pneus para serem vendidas aos turistas, as mesmas que os viet kongs usavam





Aqui era o "centro cirurgico" dos feridos




E nos entramos num pedaco do tunel que foi alargado para os ocidentais caberem e nao se sentirem mal. Tambem colocaram luz e alguma ventilacao. Mesmo assim muita gente nao consegue entrar






Depois nos ofereceram a comida que eles comiam : aipim cozido e a parte amendoim moido com acucar : muita energia. Nao eh que era bom ?



Antes de ir embora, uma foto com os bonecos vestidos de viet kongs

Saigon, Templos

Essas fotos eu tirei para as que ficaram iradas com a historia velha das suasticas na bolsa da Zara e sairam disparando mails convocando para um boicote amplo e irrestrito a loja.





Eu expliquei que a historia tinha acontecido na Europa e que como tudo na Zara, os produtos sao confeccionados em diferentes paises no mundo e o controle de qualidade nao eh la essas coisas... Ai umas bolsas foram feitas na India e as bordadeiras resolveram colocar suasticas porque eh um simbolo usado nos Templos Hindus e Budistas ha muitos e muitos anos. O simbolo foi adotado pelos Nazistas justamente por isso. Nao que a loja nao tenha tido culpa, mas as bolsas foram logo retiradas de venda e eles pediram desculpas.





A primeira foto eu tirei de dentro do carro em velocidade:








E nos visitamos esse Templo que era uma verdadeira mistura de religioes.


Todos os Templos que vimos aqui tinha o simbolo.



Saigon

Paramos para almocar num restaurante de noodles, super local. Esse era o prato do Sergio





E esse era o meu. De novo, nunca tinhamos certeza do que ia vir.





A entrada do restaurante, acima e abaixo.







Num Templo Budista/Hindu. Estava tendo uma cerimonia.



Olhem o alfabeto Vietnamita que originalmente usava caracteres chineses e depois pela influencia francesa usa o nosso alfabeto. E usa pelo menos 5 diferentes tipos de acentos e muitas vezes 2 na mesma letra. Coitadas das criancas aprendendo a ler e escrever !




E as vendedoras de frutas na porta do Templo




Essas sao as construcoes tipicas de Saigon. Muitos hoteis pequenos sao assim tambem. Estreitos e de 3 a 5 andares. Tudo pra aproveitar o terreno.



Outra vendedora de comida a noite na chuva. O chapeu eh pratico, serve pra proteger do sol e da chuva - por experiencia propria. Eh claro que comprei um pra mim.



Muitas motos aqui sao taxi. Inclusive tem "guarda chuva" para os clientes. Aqui ia no meio uma crianca e atras a mae.